設計盒子DESIGN BOX

亞太空間設計師協會（APSDA）很高興宣佈亞太空間設計大獎2023作爲每兩年舉辦一次的設計獎，以表彰亞洲和太平洋地區室内設計行業的傑出人物，并慶祝其最優秀的項目。這對於任何室内建築師/設計師來説，都是一個里程碑式的成就，因爲他們的項目將在國際平臺上展示。

亞太空間設計大獎 2023 - YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=7E3qgvGdmhU

大獎的目的包括三個主要目標：
1. 每兩年對亞太地區最傑出的室内建築師/設計師進行表彰與嘉獎
2. 展示亞太地區設計空間的最佳作品
3. 促進室内設計實踐的專業標準和形象
亞太空間設計大獎2023予今年2月初啟動，旨在尋找室內設計行業的佼佼者，以幫助他們在充滿挑戰的專業創意氛圍中取得成功。

亞太空間設計大獎分為兩個類別，包括「年度項目」和「年度人物」。
年度項目：該類別尋求展現獨創性、功能性、空間規劃和美學的傑出作品。亞太空間設計大獎2023表彰那些突破想像力邊界、將實用性和創新無縫融合的項目。這些傑出的創作引人入勝，對體驗者產生持久的影響。
年度人物：該類別尋求富有啟發性的領導力、業界認可和影響力，亞太空間設計大獎2023表彰在設計社區留下不可磨滅印記的先見之士。他們的傑出貢獻獲得了廣泛的讚譽，並推動了行業內的積極變革。此外，他們致力於保持最高質量的內容，激勵他人達到新的創意和專業水平。
這兩個主要類別都有子類別，以進一步涵蓋特定類別中的各個人才部門。

年度獎項類別：
住宅、酒店、餐飲空間、工作空間、娛樂與休閑場所、零售空間、展覽空間、公共空間
年度人物類別：
設計師、年輕設計師、設計教育家、設計記者

亞太設計空間大獎獎項僅根據功績作出授予，表彰那些擁有獨特創造力和對其行業的推動與貢獻的業者，以表彰他們在業界的實力與競爭對手的區別，並證明他們值得被國際認可。評審團將由來自世界各地包括來自亞洲及其他地區。獲獎者將在2023年10月28日，在馬來西亞吉隆坡予亞太空間設計大獎典禮上被授予獎項。

欲了解有關亞太空間設計師協會及其大獎的更多信息，請訪問亞太空間設計師協會的官方網站 http://apsda.org/

2023 APSDA Awards亞太空間設計大獎 作品火熱征集中：https://tinyurl.com/c3tvvwcs

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686

人為生活而設計，生活因設計而美好。此案為住宅規劃一案，經由設計師妥善配置空間格局與動線，為居者築構出舒適無壓的活動場域。整體空間以溫潤的木質調做鋪陳，並輔以些許藍與綠的色彩，活絡空間意象，醞釀清幽閒適的氛圍感受，令居者沉浸其中。

倫敦設計大獎是一項IAA國際競賽，代表著過去與未來，旨在表彰全球傑出的設計和創意項目。IAA 也代表「啟發、推進、成就」。我們的使命是通過建立新的卓越標準來評估媒體設計、製作和發行的各個方面，以表彰、促進和鼓勵創造力。

INTERNATIONAL AWARDS ASSOCIATE（IAA）的初始目標和使命於2012年確立。經過四年的籌備，IAA在 2016 年成功舉辦了兩場獎項競賽。我們計劃每年舉辦一次新的獎項競賽，以履行我們的使命——成為一個提供設計領域卓越標準及評估並獎勵的媒體平台。通過認可全球創意專業人士的優秀表現，我們可以幫助他們獲得曝光率、工作與銷售機會、擴大客戶群——並通過這樣做將整個行業提升到一個新的水平。

得獎連結：https://thelondondesignawards.com/winner-info.php?id=222

伊果設計《清幽之居》作品介紹

甫入公領域，自然光透過大面落地窗援引入室，照亮整體空間，結合木質調的傢俱質地，烘托出溫馨雅緻的居家溫度。並放置幾株綠色植栽點綴其中，一股清新綠意便油然而生。此外，在沉穩的褐色調中，佐以些許灰、白色與淺藍綠色調，勾勒出淡雅宜人的空間氛圍。面向電視牆，巧妙利用木皮板、白色格柵板與黑色電視框架其材質與色彩的錯綜變化，展現獨特的視覺層次。而電視牆體的兩側特意規劃出通道，讓視線和光線得以延伸，擴增空間實感。

緩步移動至私領域，主臥室以墨綠色作為床頭牆面的色彩配置，搭配造型玻璃壁燈，塑造出文藝典雅的質感，彰顯業主的格調與品味。而櫃體及出入口的門片透過設計師的巧妙構思，分別採用三種不同色階的木皮貼做出層次變化，使空間呈現別具特色。走向次臥房，延續使用木皮貼的同時，又添以明亮的天空藍，活潑場域調性。藉此，給予不同家庭成員擁有各自的空間色彩。

本案經由設計師的精心擘劃，恰到好處地把控整體空間的色彩與質地，從而形塑出溫馨、和諧的幸福居所環境，讓業主一家在此共度美好時光，享受天倫之樂。

伊果設計 公司介紹

伊果設計是專業團隊，提供住宅及商業空間的設計與施作。
我們傾聽業主的需求，仔細閱讀空間，不刻意炫技。合理的動線安排、精準比例與和諧顏色，透過光線表現層次，讓空間呼吸，自然散發出內涵。
滿足業主的生活需求，並感受空間的美感，做有溫度的設計一直是伊果堅持的初心。

獲獎紀錄：
2023年 芬蘭Arch Design Award設計大獎 - 銀獎
2023年 IAA英國London Design Awards倫敦設計獎-銀獎

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686

室內設計是建築的延伸，藉由設計的巧思，創造兩者相容的和諧美感。此案為屋齡48年的老屋翻新規劃案，首先建築團隊對老屋進行一系列結構安全檢測，並整合舊有建築的結構現況，協同專業結構技師一同進行建築結構補強的研討與施作，打造穩固的建築結構，保障居者的居住安全。鑒於業主自家產業為外銷五金產品，時常會邀請海外賓客至家中作客，故團隊特意將一樓空間規劃為開放型招待區及宴客區，二樓以上則以私領域為主要空間設計。並以屋主需求做為設計的出發點，為居者築構出心目中的理想住宅風貌。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1182

望向建築立面，外牆選用黑與白色陶砂骨材進行大面噴塗，並設計細膩的分割線條增添主體細膩度，再輔以黑灰色丁掛磚穿插其中，增添視覺層次感。除此之外，團隊運用專業工法將原建物外凸的弧形樓梯拆除後，打造整面白色花格磚牆，並將花格磚均分為三、垂直組構於四層樓高的建物中，使原先昏暗的室內空間引入大量光線。不僅創造通透且開闊的格局，亦讓建築立面更多變、有趣。其中，考量傳統空心磚無結構行為而存在的結構安全疑慮，因此特地選用由專業工匠手工窯燒製成的白色花格磚，並將花格磚四周採特殊工法進行車溝，讓鋼筋得以貫穿、搭接整座花格磚牆並延伸至結構樑、柱中。賦予挑高的牆體擁有獨立的結構行為，增添整體的穩固性及安全性，徹底排除傳統花格磚耐用度不高及載重過重的問題。

步入屋內，鑒於原先一、二樓間的實體樓板在台灣國家建築結構檢驗公司檢測後，發現竟已產生中性化反應，因此存有安全疑慮。而透過團隊巧妙構思及研討後，便將其樓板完全拆除，採用H型鋼骨新設整體架構，以挑空區迴廊的形式做呈現，打造出兩層樓高的獨立挑空空間，除了增添建案的獨特性外，更築構出寬敞明亮的舒適空間。沙發背牆選用厚實且適用大面切割、穩定度極高的石英岩類大理石材，將空間切成三大區，以混拚方式搭列出如雲彩般的幾何抽象。並採用乾式吊掛工法垂直排序，架設出六米高的主空間視覺牆面，巧妙延展空間視覺營造磅礡氣度。其中，從二樓天花垂掛而下的訂製吊燈，由團隊中多位設計師執筆手繪而成。燈具選用喻意高貴、忠誠的金黃色做為主色，搭配寓有圓滿、無限之意的圓型球燈，形塑出如世界地圖及金龍騰雲駕霧的意象。將球燈數量採用吉數「29」數，期望業主自家產業得以「如龍得雲，扶搖直上，智謀奮進，才略奏功」。

由於建築中心為主要的活動空間，因此團隊將會議區與休憩區規劃於此，結合薄型花格磚外牆，讓陽光穿透建築本體。並隨著四季與日照角度的不同，使光影在空間中自然地流動，彷彿與空間產生對話，隱喻屋主與賓客珠聯璧合般關係。

走向樓梯，團隊在踏階石材上採用土耳其安格拉珍珠搭配L型鐵件，營造石材與鋼構間的層次，搭配灰色玻璃與扁鐵製成的扶手，讓整座梯面更增空間細緻、輕盈及層次感，同時維持空間的通透性。拾級而上，別於招待空間的冷色調，二樓客廳以繽紛的愛馬仕橘皮革牆，搭配如雲彩般純手工繪製仿石牆面，豐富視覺與觸覺的感官體驗。通往至私領域，臥房內引用光滑強韌的特殊皮革質料，提升整體空間質感，並搭配溫潤木質，營造舒適安穩的休憩氛圍。

整體考量屋主喜愛的現代美式風格，以黑、白、灰三色調作為主要配置，搭配多種特殊皮革、鐵件及軟裝質料，呼應業主自家產品的多元及特殊性。並添以些許跳色元素與弧形曲面設計，巧妙消弭載體的冷硬感。經由團隊的精心擘劃，運用建築物座向與日照間相應的時間關係做為規劃核心，並重新設計出安全穩固的建築結構，將設計美感融入生活的同時，也解決老舊建物存在的結構安全問題，從而築構出美感、氣度、溫度與安全兼具的居所環境。

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686

建築，不僅僅是一個載體，亦能是一個佇立於城市中的藝術品。此案為透天別墅規劃一案，採取座北朝南的方位配置，結合傳統三合院般的配置形式，形塑出猶如建築物張開雙臂擁抱自然的意象，使建築與自然景致完美交融。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1127

大也設計《煦色韶光》作品介紹

望向建築正立面，建物中央採用玻璃帷幕搭配垂直線條界定內外空間，同時，將戶外的自然光景引進挑空的室內空間，讓一樓客廳與二樓起居室共同擁抱自然。其中，利用玻璃帷幕上的垂直窗框，在陽光從東西方向斜射至室內時，能產生獨特的光影變幻，同時達到遮陽的效果。

建築東側為主臥室與次臥室的空間，設計師在一樓延伸出一塊方形量體，並懸浮於水面之上，使建築物呈現出輕盈的體量感。而在方形量體的上方，則是打造出一處景觀露台，使視覺感受及空間均具有層次感。在二樓浴室打造大面的玻璃天窗，不僅能讓自然光自由地穿梭於室內，也能提供居者欣賞到天空中的雲彩與星辰。建築西側的一樓為餐廚空間，在外側打造一隅約15度斜角的半戶外陽台空間，展現亦動亦靜的建築之美。延伸向上，同樣規劃出一處景觀露台，讓建築的東西兩側擁有平衡的視覺感觀。

在建築北側，設計師特意打造大面曲牆，除了能區隔社區道路與減緩北風的吹拂之外，也作為基地入口方向的暗示。設計師在曲牆與建築本體之間設置天窗，一路從主臥上方延伸至樓梯轉折處，讓自然光盡情灑落進建物當中。

本案設計師獨具匠心地採用懸挑手法，從入口平台延伸至西側的餐廳陽台，築構出輕盈懸浮的建築量體感。在建築中設置天窗、落地窗與大面玻璃帷幕，讓自然光線得以充斥整個內部空間。除了室內空間之外，建築外圍的水池在自然光的映射下產生波光粼粼的效果，使整體空間視覺變得生動活潑，彰顯建築的美感與張力。

    
大也設計 徐榮殿

擁有建築及室內空間規劃之各種經驗，我們憑藉不斷吸收專業知識，注重品質、管理，所做設計針對每個不同客戶之品味而呈現設計上獨特的風格和生活興味。 大也設計工程有限公司以成就完美設計作品為目標，擅於為空間創造表情與生命，展現自然流動的光線與空氣，對設計之熱誠、美學追求，為客戶提出整體建築、室內與景觀設計規劃。

大也設計 公司介紹

大也設計工程有限公司(大也設計集團)創立於1999年8月，擁有豐富的建築及室內空間規劃之專業經驗(包括新建築、舊屋翻修、增建、建築室內整體規劃...)，為客戶提出整合優質機能及美學涵養的建築、室內與景觀整體設計。
設計融合自然流動的光綫和空氣，並結合緑意形塑舒適節能的生活環境，成就充滿生命＆豐富詩意的空間作品。

大也設計 得獎紀錄
2023 芬蘭Arch Design Award 設計 銀獎
2023 義大利 A' Design Award 銅獎
2023 美國 MUSE設計獎 MUSE Design Awards 金獎
2023 美國 TITAN地產大獎 TITAN Property Awards 金獎

   
國際獎項報名代辦洽詢專線：林小姐 0939-798-686

此案為老屋翻新規劃案，透過設計師的精心擘劃，不僅解決了老屋原有的漏水、格局不良與水電管道等問題，更打造出極具質感的空間風貌。由於業主職業為網路自媒體、藝術創作者，並喜好收藏公仔，因此設計師妥善規劃出個人工作室、錄音空間與諸多收納、展示櫃，滿足業主的使用需求。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1136

蒙特空間設計《蛻變｜新生》作品介紹

步入玄關，採用木格柵作為一側櫃門設計，將儲藏間、收納櫃與鞋櫃等空間藏匿其中。在延伸至公仔展示區，設計師特意設置不同高度比例的層架，提供業主放置大小各異的公仔。其中，層板設有線性燈條，搭配邊緣的斜角切割，增添立體感。走向開放式公共區域，可作為業主與工作夥伴的會議空間，亦可作為用餐區域，具有多元的使用機能。為了實現業主期許的公私領域分離，設計師特意裝設鋁框玻璃拉門作為空間界定，同時，玻璃門片上還能寫字、繪畫、構思等，激發更多創作靈感。

通往客廳，設計師為了打造出寬敞的空間感，特意將電視牆兩側採取向外延伸的弧形設計，巧妙地延展視覺感官。經由設計師的巧妙構思，將佇立在住宅中央的大樑柱揉合進電視牆中，並以灰色特殊塗料包覆電視牆，完美淡化樑柱的存在感。在電視牆與天花板的銜接處埋入LED線條燈，隨著燈光映射而下，彰顯出特殊塗料的獨特質感與肌理。電視下方打造三扇木格柵櫃門的內嵌式電視櫃，不僅作為收納用途，也具有平衡視覺觀感與遮蔽樑柱的作用。走向電視牆後方，設計師規劃出多個收納、展示空間，以及在牆體下方預留一隅空間放置掃地機器人，將空間利用發揮至最大化。

移動至開放式廚房，採用黑白灰色調作為空間主軸。設計師選用兩公分高的一體式不鏽鋼檯面，營造輕巧俐落的空間調性，美觀且耐用。料理台上方的層架，是鐵工師傅在施工初期便將其鎖在RC牆，藉此，即使碰到強烈晃動亦不容易掉落，賦予絕佳的使用安全性。走向業主的個人工作室，設置一固定式室內窗，提供業主能從內向外監督員工們辦公，也可以從外向內觀看錄音過程。設計師考量業主需擺設大量的工作用設備，因此設置一長桌來滿足業主的使用需求。並配置磁吸軌道燈，因應不同的工作情境。轉向另一側，設計師打造一面木紋造型的隔間，結合暗門設計，神不知鬼不覺地將臥室入口隱藏在隔板當中，可謂獨具匠心。

本案天花板以圓弧設計結合間接照明，不僅虛化橫梁的存在感，也消弭了整體空間的冷硬、銳利感。空間以日式侘寂風作為主軸，並巧妙運用圓弧、格柵與灰色特殊塗料等元素導入其中，形塑出簡約又不失獨特感的質感宅。

蒙特空間設計 張家齊

人們對生活品質與精緻生活的追求，造就了輕奢主義的興起。

現代輕奢風的展現，不僅希望有奢華風的質感，也要符合現代的簡約設計風格，如何將兩者整合後取得最協調的完美居家風格，蒙特設計自有一套演譯手法。

設計師將此案的輕奢風，以都會簡約風格為基底，色彩的選用上，偏向黑色、灰色、白色、原木色等經典色，藉由高飽和、明亮的椅凳、擺件，為空間增加幾分亮眼的靈動。

在元素搭配上，以自帶華麗感的大理石、金屬、鏡面等材質，將輕奢風的精緻感表露無遺。營造質感的同時，也重視溫馨感的營造，溫潤的木質、編織的紋理、平滑的絲絨皮面，都呈現出柔軟的生活感。

蒙特服務基點有四：一、使用者 - 聆聽空間使用者的需求，並為其提出解決方案；二、動線-將場域格局與使用者互動聯結，建立機能等高線；三、空間-檢視外在環境與內部空間，經營共生共好的永續生活；四、美學 - 擅於組合材質與色彩，掌握光影變化，營造多元空間表情。

設計團隊秉持以上服務精神，每件作品都是對美好的終極追求，建構適人適時的場域，則是成立以來，全力以赴的登峰目標。

蒙特空間設計 公司介紹

蒙特空間設計以法文Mont為名，

山峰之意。​

LOGO象徵了我們的哲學:

點連成線，線構成面，

將設計透過一步一步地累積堆疊，

最終達到顛峰。

每個人心中對【家】都有很深層的渴望，

期待它是保護家人的城堡，

期待它是遮風擋雨的避風港，

希望透過我們的專業，

交給您一個心靈的烏托邦。

HOME IS YOUR CASTLE.

"And now, I'm just trying to change the house,

​one sequin at a time."

國際獎項報名代辦洽詢專線：林小姐 0939-798-686

室內空間的美，是透過有效規劃格局與動線，以及恰到好處的光影、色彩、軟裝等配置共同塑造而成。本案經由設計師剖析居者的生活軌跡、家寵的活動需求，進而築構出寵物與居者皆能舒適生活的友善環境。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1336

伊果設計《和煦雅居》作品介紹

一踏進室內，映入眼簾的是從落地窗撒入室內的和煦陽光，營造出溫暖宜人的氛圍。透過設計師的巧思將餐廳、廚房、客廳等場域做整合，以開放的格局設計擴展視野範圍，放大空間感受。公領域主要以溫潤的木質與沉穩的石材做鋪陳，結合暖色與深色的配置，醞釀出從容優雅的空間調性。

在相互串聯的餐廚空間，設計師運用色彩的深淺色度，以及天花板的高低落差，劃分出區域性。其中，高低差的弧形天花設計結合照明設備，巧妙形成漸層光譜的效果。此外，設計師將料理台、中島及木紋桌做銜接，妥善規劃有限的空間坪數。走至客廳，石材電視牆導入鏡面與分割線的元素，而沙發背牆則以色塊的設計做呈現，增添層次感。

為了業主心愛的家貓，特意打造一間專屬的貓房，其中設有收納櫃體及貓跳台，提供家寵休憩、嬉戲的空間。此外，設置一道玻璃拉門，利用可透視的特性便於業主觀察家貓的動向，避免爆衝造成的危害，同時，降低場域的阻隔感。通往居家健身房，藉由大面開窗的設計，將充沛的日光援引入室，為空間注入活力朝氣。此外，透過設計師精巧安排格局，讓場域納入瑜伽區與健身車等設施，給予居者獨立且多元的運動空間。緩步移動至臥室，延續應用公領域的木質紋理，營造出寧靜祥和的氛圍，給予居者舒適安穩的休憩體驗。

本案主要採用黑、白、灰色調搭配木質調擘劃空間，結合暖陽的映照，烘托出溫馨淡雅的居宅風貌。並透過簡約的設計手法、恰到好處的軟裝配置，將整體空間調配得乾淨俐落。藉此，既能滿足業主的日常機能需求，又能呈現出極具美學的空間質感。

伊果設計 公司介紹

伊果設計是專業團隊，提供住宅及商業空間的設計與施作。

我們傾聽業主的需求，仔細閱讀空間，不刻意炫技。合理的動線安排、精準比例與和諧顏色，透過光線表現層次，讓空間呼吸，自然散發出內涵。

滿足業主的生活需求，並感受空間的美感，做有溫度的設計一直是伊果堅持的初心。

獲獎紀錄：
2023年 芬蘭Arch Design Award設計大獎 - 銀獎
2023年 IAA英國London Design Awards倫敦設計獎-銀獎

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686

將「以人為本」作為設計核心，為居者創造出美好的生活空間。此案為住宅規劃一案，鑒於屋主夫妻倆具有收藏的嗜好，因此設計師特地規劃諸多收納櫃與展示櫃，滿足屋主大量的收納儲物需求。並運用「無把手」的按壓式收納櫃設計，悄然與牆面融為一體，使整體空間視覺更顯簡潔俐落。主體空間將極簡的侘寂風與典雅的法式美學相互結合，從而形塑出寧靜奢雅的住宅風貌。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1128

在意/民匠設計《優雅國度》作品介紹

步入屋內，以格柵線條圍塑出圓弧柱體，並將儲藏室藏匿其中，給予屋主美觀且實用的收納空間。沿著動線走向開放的公領域，設計師使用大量的弧形元素導入空間，給予居者流暢舒適的感官體驗。門窗特地採用半圓弧造型，令居者仿若身處國外，感受異國風情。天花板巧妙運用流線型的設計，消弭載體的稜角感。客廳中的電視牆考量到風水因素，因此特意不規劃收納空間於此，而是採用石紋壁面作為背牆設計。其中，在石紋電視牆注入小巧思，以山形的紋理走向，喻示著步步高升的含義。沙發後方為開放式辦公空間，一體式的辦公桌巧妙地劃分出區域性。走向另一側的用餐空間，延續使用弧形元素並搭配幾何造型椅，增添一抹藝術氣息。

緩步移動至主臥房，將法式的線板與菱格元素，以及自然叢林的綠意導入空間，呈現出法式美學與休閒度假風完美交融的空間樣貌。走進衛浴室，採用綠色的色彩配置做妝點，與臥室的叢林牆產生呼應，一股自然綠意便油然而生。牆面選用獨特紋理的磁磚，搭配黃銅色衛浴配件，形塑出奢華復古的空間調性。將浴缸設於窗邊，不僅納入窗外美景亦增添情調，給予居者浪漫的泡澡時光。

本案採用奶油色系作為公領域的主要色彩配置，塑造出優雅唯美的質感，並運用弧形元素勾勒出圓潤滑順的空間樣貌，令居者感受到舒適放鬆的場域氛圍。在擁有和諧調性的住宅中，設計師添以巧思於細節處，精巧選擇每樣建材、傢俱的質料，使空間的每一隅都值得細細品味。

在意/民匠設計 李穎宗

在意/民匠設計 公司介紹

成立於1975年，致力於國際級精品、商業空間、公共空間的規劃、設計與整合。 還貫徹了設計施工團隊的工作，以及高端集體住宅的設計與實施，細緻的工藝集成技術，豐富的業績。 案例經驗，目前擁有30多年的實踐經驗。

   
國際獎項報名代辦洽詢專線：林小姐 0939-798-686

始於客戶間口耳相傳，屋主夫妻找上了歐德新竹竹北旗艦店黃少韋設計師做新居的規劃設計，經溝通後，依屋主喜好之黑白系為主調，運用現代簡約風、擇以圓弧柔化空間。考量屋主對新居的使用需求，藉由延伸而出的隔間牆面，化解原先格局的限制，重新劃分場域性質，賦予居宅更具秩序感的感官體驗，20坪小宅中，建構出滿足一家三口日常所需的質感機能宅。

SPACE NOTES
建築形式：新成屋
空間坪數：20坪
空間格局：3房2廳2衛
主要建材：歐德系統傢俱、木作、長虹玻璃、灰鏡、特殊塗料、乳膠漆

極簡黑白 經典中蘊藏巧機能

公領域的核心色調黑白，取自簡約概念中最為純粹的二色，貫穿整體場域格調。一入門，灰系藝術漆牆面銜接俐落長虹玻璃屏風，營造通透感，讓玄關處得到自然採光同時，也化解風水上的疑慮，左側整面同色調系統櫃除完善收納外，亦規劃清玻LED燈櫃，展示屋主珍藏。

圓拱為界 弱化稜角優雅有型

對比清冽潔淨的純白壁面，家飾多帶有深色系紋理以調和視覺感官，踏入公領域核心的客廳便能深刻感受。電視牆運用潔白作底蘊，平衡了電視櫃的沉穩木質與落地窗簾的厚重，一旁更以波浪格柵創造通往女兒房的動線區別，一黑一白的色調直覺化了人與家飾間的互動，也在簡約的基礎上挹注居家層次感。因應屋主的熱情好客，設計師在客廳通往其他場域的廊道分界，捨去既有設計，改以柔和的圓拱門作替代，除了作為通往廚房與主臥的分水嶺，穿過圓拱選以玫瑰色塗料漆成牆面，為家創造高顏值，增添儀式感。
原先格局上並未於廚房安排冷氣空間，設計師因而在樑柱下規劃隱藏管線，在不影響天花高度的前提下，使空間各處得已維持共有舒適感受。

分明色調 展示機能協調焦點

主臥房延續公領域的空間調性，均衡分配黑白呈現比例，使視覺看上去不至於有某處過於沉重或輕盈的反饋。臥房床位上方的大樑透過木作的弧形包樑，並加裝隱藏式燈條作為間接照明，修飾了原先直角帶來的銳利感，也達到柔化感官與放鬆舒緩的作用。另一間小孩房則基於屋主夫妻期盼女兒在溫暖清新中成長的心情，特別規劃與公領域截然不同的風格，以較為明亮的木質調鋪陳，並在牆體運用清新活潑的手繪幾何色塊，勾勒趣味感。兩間臥房皆妥善運用系統家具為小坪數空間規劃良好收納機能，省去額外施作工序，也相互呼應，打造視覺完整性。

歐德系統傢俱
新竹竹北旗艦店設計師 黃少韋

電話：03-558-8568

地址：新竹縣竹北市縣政二路16號

免費服務電話：0800-033-988

歐德集團官網：www.order.com.tw

圖片暨資料提供：歐德集團

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686

將設計導入空間，讓自然融於生活，為居者創造美好的住所環境。此案為住宅規劃一案，座落於繁華都市的靜巷之中。設計師以木質材料作為空間主軸，結合地台設計，以及打造正統日式庭園造景，共同形塑出濃厚的日式氛圍。並根據業主的家庭成員，重新規劃空間格局與動線，將空間巧妙串連，提供居者多重的場域用途，築構出美觀與實用兼具的機能美宅。

芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award（簡稱ADA），精選藏於建築與室內設計中──最具趣味性、創新性與綠色環保的優良設計，旨在表揚極具設計內涵的有才設計師，期望透過獎項來提高他們被世界的認可度與知名度。

得獎連結: https://www.archdesignaward.com/winners-2023/arch-23-1183

巧寓舍計《靜語時光》作品介紹

甫入屋內，以流線型的設計延展視野範圍。並獨具匠心地將書桌設於長廊側邊，善用每一隅場域，提高空間使用性。在公領域及私領域，採用地台設計與拉門做界定。其中，利用兩種紋理的玻璃片增添層次感，同時，亦讓光線得以恣意穿透。此外，拉門可依照使用者需求做調整，讓空間能在寬敞與獨立之間作轉換。走向客廳，設置一電動升降桌於中央，賦予多元的使用機能，滿足不同情境需求。在客廳與陽台的銜接處設有全開式鋁窗拉門，作為架高木地板客廳與陽台間的接壤。待鋁窗拉門推開之際，便能將視界從室內空間延伸至室外的景觀庭院，讓即使位處於高樓層的住宅也能擁抱綠意。其中，栽種唐竹、桂花樹等植物，不僅能防突風，還能作為隔屏，更有淡淡清香繚繞，為空間醞釀愜意閒適的氛圍。緩步移動至臥室，在木質基底中添以灰色調，營造舒適靜謐的休憩環境，令居者從容享受日常時光。

本案透過設計師的精心擘劃，採局部的地台設計結合全開式拉門，創造開闊敞朗的空間感受。並特意打造日式庭院於陽台，且鄰近客廳與臥房空間，帶給居者清新的自然綠意，藉此體驗生活的美好。

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686

「如意」（Ruyi）是中華民族文化中，一個特別的文化符號，有著「吉祥」的寓意。本次創作以「如意」作為設計源頭，其因是由於多年在室內設計案的過程中，每個設計與工程的執行，皆需通過無數人的意念才得以圓滿完成。譬如設計的預算、美感、工程時間、最終呈現等，都需要合乎老闆、設計師、工務與業主等人的心意，一切皆需面面俱到，因而心有所感。本作品從分析「如意」紋飾為起始點，並研究多種座椅造型及概念，最終擷取「如意」的具體輪廓，結合不同材質應用及工藝表現手法，打造出極具文化底蘊，又能引人深思的造型座椅。

義大利A' Design 設計大獎由義大利OMC設計工作室SRL、ADI和ICSID等組織成員創辦。其目的是透過市場宣傳支持好設計、創新品牌及優秀設計師、創造商機、增加設計企業的能見度、促進新興設計人才，以及與世界各地知名媒體合作，協助設計師建立國際品牌。

得獎連結: https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=147944

旭東設計《事事如意椅》作品介紹

此作品截取經典的座椅造型作為結構基礎，搭配簡化後的「如意」圖樣，以複製、翻轉的手法將圖樣尖端重疊黏合，組構出曲型的座面及椅腳，完美地將傳統文化與現代美學相互交融。座椅線條以「如意」圖紋做延伸，運用連續不規則的弧形線條、特殊轉折的內角弧度與尖端外角等，產生豐富的曲線韻律，帶出流動、不對稱平衡的美感。

德籍設計大師Vladimir Kagan認為，設計椅子就像是設計一個「裝人的容器」。因此，椅子的功能、外觀造型與內在含義，便會與使用者及環境息息相關。本案將中華文化歷史紋飾之一的「如意」，巧妙應用到現代的產品設計。從3D的自然物轉換為2D圖紋，再運用至3D的產品中。藉由簡化的線條與色彩配置，打造出符合現代審美觀的作品。

本案從分析「如意」紋飾、擷取其中內涵，再應用至產品造型，讓產品承載著祝福，陪伴使用者的日常。藉此，讓人們能透過使用體驗，意會文化精神的內核。本產品以新現代的手法演繹傳統文化的精神，將文化的表層面貌做變換，而文化的內涵是不變的，進而實現文化的傳承。本案設計師期許以構想的概念感動使用者，期許人們的生活能被想法、概念與創作所環繞，從而進行更多元的思考層面。

旭東設計 林子崴

旭東室內裝修設計有限公司 負責人

中華民國室內設計裝修商業同業公會全國聯合會 理事

台北市室內設計裝修商業同業公會 理事/資訊科技委員會主委

台灣室內設計裝飾協會 理事/調解委員

東南科技大學室內設計系 兼任講師

台北科技大學/台中技術學院/中國科技大學/光隆家商 校外實習指導老師

一般丙種職業安全衛生 業務主管

台北市建築物微型室內裝修 簽署人員

室內空氣品質維護管理 專責人員

建築物設置無障礙設施設備 勘檢人員

建築物室內裝修工程管理 乙級技術士

旭東設計 公司介紹

成立於2004年，初期由林子崴設計師以工作室形式運作，用心完成每個業主托付的室內空間，經由不斷的累積客戶口碑，案量逐年增加，於是在2008年成立晏禹室內設計有限公司，更廣泛接觸住宅、別墅、商業空間、百貨專櫃、接待中心、實品屋，各類型空間設計及執行經驗。2011年擴大組織經營，並更名為旭東室內裝修設計有限公司，結合有志之士，整合更多元強大的設計服務團隊。

“獨一無二”，是室內設計產業的特色，每一個空間都有獨特的個性，必須從頭開始，量身訂做，猶如Haute Couture，一件高級訂製服的製作過程。丈量→諮詢→設計→預算→製作，每一個步驟都必須精準確實，才能實踐夢想，完成託付。工業革命是一場將一切繁復和手工化產品帶走的時代洪流，我們堅持量身訂製的過程，找出空間的特性，融合使用的需求，創造實用的美感體驗，追求達到藝術品的最高境界。

休閒 / 是可自由的為生活中獲得健康、愉悅的體驗的活動，強調親近自然環境及體育活動。摩登 / 是現代的、時髦的，迎合時尚。期許自己將精工古典美學，揉合自然元素，幻化摩登輪廓，引動“休閒摩登”的室內設計風潮。上百場空間個案的營造，透過長時間溝通的過程累積，陪伴在客戶身邊抽絲剝繭，把隱藏在屋主內心對家的夢想情境逐一實現的空間心理醫生。

獲獎紀錄：

台北市政府 優良商號

臺灣雕塑新藝獎 入選

富美家‧喜憨兒烘培坊改造設計大賽 第二名

友善示範餐廳改造王比賽 冠軍

國際獎項代辦報名專線： 林小姐 0939-798-686